EN 10204:2004是當前全球通用的金屬產品檢驗文件歐洲標準，由歐洲標準化委員會（CEN）發布，至今仍是金屬材料貿易和安全相關領域的核心質量基準，被歐盟《壓力設備指令2014/68/EU》等法規強制引用。該標準核心作用是規范金屬產品交付時的檢驗文件類型，通過明確簽發主體獨立性、檢驗數據溯源要求，實現產品質量可追溯、合規性可驗證，是金屬材料進入歐盟及全球高端工程市場的必備質量憑證。

一、適用范圍

1. 覆蓋所有金屬產品：鋼板、鋼帶、棒材、鍛件、鑄件、管材等，不限制造工藝；

2. 可參照適用于非金屬產品（非強制）；

3. 僅規定交付給采購方的檢驗文件類型，不規定材料化學成分、力學指標，指標由對應的材料產品規范定義；

4. 核心關鍵詞：非特定檢驗 / 特定檢驗

   - 非特定檢驗：不是針對本次交付批次的檢驗，是工廠同牌號歷史 / 代表性試驗數據；

   - 特定檢驗：按產品標準，對本批次交付產品（或同試驗單元）做的交付前檢驗，證書數據直接對應這批貨，具備可追溯性（爐號、批號）。

二、4類證書（核心，工程采購最常用）

Type 2.1符合訂單聲明 Declaration of compliance with the order

- 內容：制造商聲明產品滿足訂單要求，不帶任何試驗數據；

- 檢驗類型：無試驗結果；簽發：廠家；檢驗人員無需獨立于生產；

- 適用：非安全關鍵件，普通商用物料；

- 風險最低，僅商業承諾，不能用于PED承壓設備、承重鋼結構等安全部件。

Type 2.2試驗報告Test report

- 內容：廠家聲明符合訂單，附帶試驗數據；

- 檢驗類型：非特定檢驗，數據來自同牌號歷史試驗，不一定是本次交付批次；

- 簽發：廠家；

- 適用：一般普通結構件，不能用于PED、EN1090 等高要求項目。

Type 3.1 檢驗證明書 Inspection certificate 3.1（行業最常用，鋼廠材質單MTC）

- 內容：聲明符合訂單，附帶本批次特定檢驗的實測數據（化學成分、力學性能等）；

- 簽發要求：廠家授權檢驗代表簽字，該崗位必須獨立于生產部門（生產部無權簽發）；

- 溯源：證書數據對應交付爐號/批號；若有完整追溯體系，可使用上游母材原始試驗數據；

- 典型應用：PED承壓設備、EN1090鋼結構、通用壓力容器、機械安全部件，歐盟項目采購默認首選。

重點：3.1是工廠內部獨立質檢出具，不是第三方認證，很多人會誤解3.1是第三方證書。

Type 3.2檢驗證明書Inspection certificate 3.2（最高等級）

- 內容：同3.1，本批次特定檢驗實測數據；

- 簽發：雙簽：廠家獨立檢驗代表+采購方授權檢驗員/法規指定第三方檢驗機構；

- 第三方獨立核驗試驗、追溯性；

- 典型應用：核設備、海上平臺、高風險承壓設備、業主強制要求第三方見證的項目。

四類檢驗文件核心差異：

Type 2.1符合訂單聲明：無試驗，證書不附帶試驗數據；簽發人員無獨立于生產部門的要求；一般用于普通非關鍵商品件。

Type 2.2試驗報告：屬于非特定檢驗，附帶試驗數據，但數據取自同牌號歷史數據，不一定對應本次交付批次；簽發人員無獨立性要求；適用于一般普通構件，不可用于PED等高要求項目。

Type 3.1檢驗證明書：屬于特定檢驗，證書為本批次實測數據；簽發人為廠家獨立質檢代表，崗位必須獨立于生產部門；是PED承壓設備、EN 1090鋼結構、壓力容器等項目最常用類型。

Type 3.2檢驗證明書：屬于特定檢驗，證書為本批次實測數據；需要廠家檢驗代表加上第三方/業主授權檢驗員雙簽；多用于核電、海工等高風險設備。

三、關鍵條款解讀

1. 中間商/貿易商：可轉遞原件或復印件，不得篡改證書內容；拆分批次復印證書時，必須保留完整追溯關系，原件按需可提供；電子證書與紙質具備同等效力，文件需要保留簽字人姓名與崗位；

2. 數據復用：原材料（坯料、鋼錠）上游試驗數據可以轉到下游成品證書上，但必須建立完整可追溯體系并留存支撐文件，不能隨便套用別的爐號數據；

3. 和PED承壓設備法規關系：PED 4.3材料驗證，通常要求材料提供EN 10204 3.1；PED高風險部件可要求3.2；EN 10204是PED協調標準配套文件，不是PED本身；

4. 證書名稱俗稱：MTC/MTR Mill Test Certificate材質單，一般指3.1證書。